1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:03:22,600 --> 00:03:23,867 Sam 4 00:03:23,867 --> 00:03:24,767 por favor levante el teléfono. 5 00:03:27,867 --> 00:03:29,101 no puedo seguir persiguiéndote por esto. 6 00:03:30,167 --> 00:03:31,533 Ya sé que estás molesto. 7 00:03:31,533 --> 00:03:33,101 te entiendo no quiero hablar. 8 00:03:33,101 --> 00:03:33,633 Pero por favor... 9 00:03:35,334 --> 00:03:37,767 Esto no sólo me afecta a mí. 10 00:03:37,767 --> 00:03:40,334 tienes una hija para pensar, ¿recuerdas? 11 00:03:40,334 --> 00:03:41,167 Piensa en Lilly. 12 00:03:44,767 --> 00:03:45,167 no puedo cambiar el decisión del tribunal. 13 00:03:46,334 --> 00:03:47,767 Y por favor, firma los papeles. 14 00:03:48,667 --> 00:03:50,201 Sé que los tienes. 15 00:03:50,201 --> 00:03:50,834 Andy me dijo que sí. 16 00:03:52,201 --> 00:03:52,800 Llámame de nuevo. 17 00:04:41,834 --> 00:04:43,800 Evite esa zona si puede. 18 00:04:43,800 --> 00:04:45,800 Y en las últimas noticias, la policía ha anunciado 19 00:04:45,800 --> 00:04:47,301 que la búsqueda de madre desaparecida Gina Hughes 20 00:04:47,301 --> 00:04:48,667 puede estar llegando a su fin 21 00:04:48,667 --> 00:04:50,967 después de la búsqueda de dos meses 22 00:04:50,967 --> 00:04:53,101 involucrando a las autoridades estatales y voluntarios locales 23 00:04:53,101 --> 00:04:53,667 lamentablemente no ha producido... 24 00:09:53,668 --> 00:09:54,901 Ambiente forestal, llévate uno. 25 00:21:09,335 --> 00:21:09,901 Licencia. 26 00:25:46,502 --> 00:25:46,936 Vamos. 27 00:25:56,036 --> 00:25:56,936 Vamos. Ey. 28 00:26:26,236 --> 00:26:26,736 Vamos. 29 00:26:28,902 --> 00:26:29,669 Vamos. 30 00:26:31,069 --> 00:26:32,003 Vamos. 31 00:26:43,635 --> 00:26:45,069 Sí. Sí. 32 00:31:23,403 --> 00:31:24,436 ¡Seguir! 33 00:31:34,236 --> 00:31:34,769 ¡Vamos entonces! 34 00:31:36,436 --> 00:31:37,069 ¡Sal de ahí! 35 00:31:38,535 --> 00:31:39,569 ¡Yaa! 36 00:31:40,635 --> 00:31:41,269 ¡Sal de ahí! 37 00:31:42,470 --> 00:31:44,036 Seguir. 38 00:31:44,036 --> 00:31:44,602 ¡Oye, sal! 39 00:31:45,470 --> 00:31:46,535 ¡Sal de ahí, mestizo! 40 00:31:46,535 --> 00:31:47,569 ¡Seguir! 41 00:32:07,602 --> 00:32:08,569 ¡Sí! 42 00:32:13,635 --> 00:32:15,103 Sal de ahí. 43 00:32:34,602 --> 00:32:37,370 ¡Salir! 44 00:32:49,103 --> 00:32:50,502 ¡Sí! ¡Sí! 45 00:36:25,436 --> 00:36:26,136 Este es Sam Evans. 46 00:36:30,470 --> 00:36:31,136 Yo, eh. 47 00:36:33,769 --> 00:36:34,602 Creo que estoy perdido. 48 00:36:37,869 --> 00:36:38,502 Sí. 49 00:36:43,869 --> 00:36:44,736 Este fue un gran error. 50 00:37:06,403 --> 00:37:07,069 Lilly. 51 00:37:11,702 --> 00:37:13,136 Lilly, si estás escuchando esto 52 00:37:14,936 --> 00:37:16,103 recuerda siempre que tu papi... 53 00:37:20,003 --> 00:37:20,702 Basta, Sam. 54 00:37:23,336 --> 00:37:23,836 ¿Qué estás haciendo? 55 00:37:27,535 --> 00:37:28,169 Detener. 56 00:38:38,869 --> 00:38:39,535 Ey. 57 00:38:40,669 --> 00:38:42,969 ¡Oye, oye! Estoy aquí. 58 00:38:42,969 --> 00:38:43,602 ¡Detener! 59 00:38:44,535 --> 00:38:45,502 ¡Detener! 60 00:38:47,303 --> 00:38:48,236 ¡Estoy aquí! 61 00:38:50,502 --> 00:38:51,136 ¡Giro de vuelta! 62 00:38:52,003 --> 00:38:53,936 ¡Ey! ¡Ey! 63 00:38:54,902 --> 00:38:55,836 ¡Detener! 64 00:38:57,736 --> 00:38:58,969 ¡Mira aquí! Mirar hacia abajo. 65 00:39:00,103 --> 00:39:00,736 ¡Mirar! 66 00:39:02,403 --> 00:39:03,502 No, no, no, no... 67 00:39:03,502 --> 00:39:04,036 ¡No te vayas! ¡No! 68 00:39:05,036 --> 00:39:06,436 Estoy aquí abajo. 69 00:52:53,170 --> 00:52:54,004 ¡Por favor! 70 00:52:55,503 --> 00:52:56,570 Deja eso... 71 00:52:57,837 --> 00:52:59,837 ¿No me escuchaste? 72 00:53:01,404 --> 00:53:02,870 ¿Eh? 73 00:53:05,670 --> 00:53:06,703 tu no 74 00:53:07,603 --> 00:53:09,570 ¡escúchame! 75 00:53:09,570 --> 00:53:11,337 ¿Tú? 76 00:53:11,337 --> 00:53:12,137 ¡Escúchame! 77 00:53:14,304 --> 00:53:15,371 Detener 78 00:53:15,371 --> 00:53:16,004 gritando! 79 00:53:50,070 --> 00:53:50,670 Está bien. 80 00:53:58,603 --> 00:53:59,237 Está bien. 81 00:54:07,004 --> 00:54:07,536 Ya sabes... 82 00:54:14,703 --> 00:54:15,937 sabes que lo estoy intentando para cuidarte, 83 00:54:15,937 --> 00:54:16,503 ¿no? 84 00:54:23,803 --> 00:54:24,536 Estoy tratando de mantenerte a salvo. 85 00:54:39,137 --> 00:54:39,970 Me gusta estar aquí. 86 00:54:45,337 --> 00:54:46,004 Es... 87 00:54:53,371 --> 00:54:53,937 está tranquilo. 88 00:58:55,171 --> 00:58:56,537 ¡Mierda! 89 00:59:21,571 --> 00:59:23,372 ya sabes 90 00:59:23,372 --> 00:59:24,105 No deberías haber regresado. 91 00:59:25,871 --> 00:59:27,738 A diferencia de ella, yo tengo No te sirve de nada. 92 01:02:17,305 --> 01:02:18,838 Ey. 93 01:02:18,838 --> 01:02:20,205 Está bien. 94 01:02:27,504 --> 01:02:28,671 voy a conseguir algo para cortarlos. 95 01:02:50,071 --> 01:02:51,238 Está bien, está bien. 96 01:05:56,971 --> 01:05:57,604 ¿Hola? 97 01:06:00,838 --> 01:06:01,537 ¿Están bien chicos? tu ¿Necesitas una mano o...? 98 01:06:03,771 --> 01:06:04,238 ¿Hay alguien ahí? 99 01:06:05,938 --> 01:06:06,504 No. 100 01:06:12,171 --> 01:06:12,804 ¡Mierda! 101 01:06:14,105 --> 01:06:14,671 Llame una ambulancia. 102 01:06:16,105 --> 01:06:17,138 ¿Quién está ahí? 103 01:08:56,305 --> 01:08:56,871 ¡Ed! 104 01:08:59,338 --> 01:09:00,005 Ed. 105 01:09:00,938 --> 01:09:01,637 ¿Ed? 106 01:09:03,871 --> 01:09:04,537 ¿Ed? 107 01:09:06,504 --> 01:09:07,038 Ed, despierta. 108 01:09:08,171 --> 01:09:09,105 Despierta, Ed. 109 01:09:09,105 --> 01:09:09,771 Ey. 110 01:09:10,604 --> 01:09:11,504 ¿Ed? 111 01:09:12,537 --> 01:09:13,871 ¡Joder! ¡Ed! ¡Ed! 112 01:09:14,305 --> 01:09:15,005 ¡Ed! 113 01:09:16,205 --> 01:09:18,271 ¡Joder! ¡Joder! Mierda. 114 01:09:21,271 --> 01:09:22,405 ¡Joder! 115 01:09:22,405 --> 01:09:22,938 ¡Joder, joder! 116 01:09:23,771 --> 01:09:24,838 ¡Joder, joder, joder, joder! 117 01:09:26,438 --> 01:09:27,637 ¡Joder, Ed! 118 01:09:28,637 --> 01:09:29,271 ¡Mierda!